Monde

Ryokan : séjournez dans un superbe hôtel traditionnel au Japon !

Vivez le Japon authentique, riche de ses traditions et de son histoire millénaire, en séjournant dans l'un des ryokans (hôtels japonais traditionnels) que nous avons sélectionnés pour vous.

Vous y voilà ! Vous avez enfin décidé d’aller au pays du Soleil-Levant ! Mais vous n’avez nulle envie de vacances ordinaires : vous voulez vivre une expérience 100 % nipponne. Ne manquez alors pas notre sélection des meilleurs ryokans, hôtels traditionnels, où vous pourrez vraiment vivre comme un local en suivant les conseils de Mie, notre collègue japonaise. Laissez-vous fasciner par ces établissements et immergez-vous dans la culture, les saveurs et les coutumes de ce pays fabuleux.

Bain dans les plus anciens thermes de la région de Kusatsu

1/4

Nous sommes à Kusatsu-Onsen, dans les montagnes japonaises, à seulement 5 minutes en voiture de la station de ski internationale de Kusatsu. Vous y trouverez le Naraya, hôtel japonais typique où vous pourrez profiter d’un bain thermal relaxant, à l’intérieur ou en plein air. Les thermes communs, divisés entre espaces femmes et hommes, sont accessibles en permanence. Les chambres sont meublées dans un style japonais typique avec tatamis, tables basses et coussins.

De plus...

Restauration

– Petit-déjeuner japonais typique.
– Dîner traditionnel Kaiseki, un menu composé de différents plats typiques et de saison.

Thermes en exclusivité

– Possibilité de réserver l’un des trois bains privés.
– Des soins corporels peuvent également être réservés.

Navette gratuite

Service de navette gratuit de l’arrêt de bus Kusatsu-Onsen à la gare JR Naganohara Kusatsu-Onsen (trajet de 25 minutes).

Le conseil de Mie :

Le bon côté (si vous êtes un peu timide) est la possibilité de réserver un bain thermal privé. Sachez aussi que les thermes sont les plus anciens de la région.

Kusatsu Naraya

8.8 Excellent (98 reviews)
Excellent Propreté 9 / 10
Parking
Centre de bien-être / Spa
Piscine intérieure
Piscine extérieure
Hotel CTA

La tradition à deux pas de la modernité à Tokyo

1/4

Découvrez les traditions et la culture japonaises en séjournant dans un ryokan situé dans la partie la plus ancienne de Tokyo. Au Ryokan Kamogawa, vous serez accueilli par la chaleur et le professionnalisme du personnel qui vous conduira à votre chambre de style typiquement japonais. Les chambres peuvent accueillir de une à cinq personnes. Vous y trouverez une trousse de toilette contenant shampooing, après-shampooing, gel douche, brosse à dents et dentifrice, ainsi qu’une serviette, des pantoufles et une robe de chambre japonaise (yukata). Elles sont également équipées d’un téléviseur LCD.

De plus...

Repas

– Le petit-déjeuner, japonais ou occidental, est servi dans le restaurant au premier étage.
– Le dîner est servi au restaurant Kura, juste à côté du ryokan. Il s’agit d’un restaurant et grill typiquement japonais.

Suggestions

Le personnel du ryokan est toujours disponible pour vous informer sur ce que vous pouvez faire et voir dans les environs. Pour vivre une expérience magique, promenez-vous dans Asakusa tôt le matin ou en soirée.

Le conseil de Mie :

Dans ce ryokan, vous pourrez apprécier la présence d'un bidet dans la salle de bain privée de la chambre.

Hotel Ryokan Kamogawa

Top rated
Tokyo, 18.2 km to Aéroport international de Tokyo-Haneda
8.8 Excellent (809 reviews)
Excellent Emplacement 9.4 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Restaurant
Hotel CTA

Un ryokan historique de l'époque d'Edo à Tokyo

1/4

Au cœur de la ville trépidante de Tokyo, où l’histoire millénaire côtoie les technologies les plus modernes, se niche le Sukeroku No Yado Sadachiyo, l’un des rares ryokans de l’époque d’Edo encore en activité dans le centre-ville. Vous y trouverez de nombreuses antiquités qui vous feront revivre l’atmosphère de l’époque (1180-1868), où Tokyo s’appelait Edo. Les chambres sont toutes meublées dans un style japonais ancien, avec futons et portes coulissantes séparant le coin nuit du salon équipé d’une table basse et de coussins pour prendre le thé ou le café.

De plus...

Repas

– Petit-déjeuner japonais typique.
– Dîner japonais avec plusieurs services.

Thermes

Deux thermes avec baignoires en bois et pierre dans lesquelles on se glisse sans aucun vêtement après avoir pris une douche.

Activités

– Soirée en compagnie de Taikomochi qui divertit les clients avec des sketches comiques.
– Dîner ou déjeuner accompagné de musique folklorique japonaise typique de la période d’Edo, appelée kouta et zokkyoku.
– Dîner ou déjeuner avec spectacle de danse donné par trois geishas.

Le conseil de Mie :

Les tatamis sont des panneaux rectangulaires en paille de riz, utilisés comme revêtement de sol dans les pièces japonaises typiques. Comme ils sont en matière naturelle, n'oubliez pas de toujours retirer vos chaussures ou pantoufles avant de les fouler.

Hotel Sukeroku No Yado Sadachiyo

Top rated
Tokyo, 18.6 km to Aéroport international de Tokyo-Haneda
8.9 Excellent (303 reviews)
Excellent Service 9.5 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Restaurant
Hotel CTA

La tranquillité d'un ryokan ancestral à quelques pas de l'effervescence de la ville de Tokyo

1/4

Le Ryokan Asakusa se trouve tout près de Kaminarimon, la porte d’entrée ancienne du temple Sensō-ji. Il offre le choix entre des chambres de style japonais typique ou des chambres simples de style occidental. Le sixième étage abrite la Deluxe Suite composée de deux pièces, avec tout à côté le bain thermal typique en cyprès. Vous y jouirez d’une vue exceptionnelle sur la pagode d’Asakusa.

En plus...

Petit-déjeuner

Petit-déjeuner japonais typique avec des produits frais de saison.

Situation

– À 1 minute à pied de Nakamise, l’une des plus anciennes rues commerçantes du Japon.
– À 5 minutes à pied du temple Sensō-ji, le plus ancien de Tokyo.

Le conseil de Mie :

L'emplacement est parfait ! Et tout y est petit ! Petites pièces, plafonds bas, comme au Japon !

Ryokan Asakusa Shigetsu

Top rated
Tokyo, 18.2 km to Aéroport international de Tokyo-Haneda
8.5 Excellent (1101 reviews)
Excellent Emplacement 9.3 / 10
Restaurant
Climatisation
Hotel CTA

L'art de l'accueil depuis 1884 à Kyoto

1/4

En activité depuis 1884, avec son jardin japonais intérieur méticuleusement entretenu, le Matsubaya Ryokan propose aux visiteurs des chambres confortables de style japonais, avec un sol recouvert de tatamis et un futon confortable pour dormir. Son emplacement est très pratique : à seulement 5 minutes à pied du temple Higashi Hongan-ji, de la station de métro Gojo et du jardin Shōsei-en, et à 10 minutes à pied de la gare ferroviaire de Kyoto.

De plus...

Petit-déjeuner

Possibilité de réserver un petit-déjeuner typiquement japonais ou occidental, composé d’œufs brouillés, de pain, de confiture, de café, etc.

Dans la chambre

– Service de thé japonais.
– Yukata, robe de chambre typique du ryokan, similaire au kimono.

Le conseil de Mie :

Le jardin japonais est extraordinaire. Une particularité de ce ryokan est que chaque chambre dispose d'une douche.

Matsubaya Ryokan

Top rated
Kyoto, 2.7 km to Château Nijô
8.5 Excellent (1240 reviews)
Excellent Service 9.3 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Climatisation
Hotel CTA

Ryokan en plein centre de Kyoto

1/4

Au cœur de Kyoto, à proximité immédiate de la gare centrale, le ryokan Ohanabo est petit mais confortable. Vous y trouverez des chambres japonaises typiques avec tatamis et futons, certaines équipées d’une salle de bain privée et d’autres avec accès à une salle de bain commune. Les chambres offrent tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable, de la machine à thé et café au yukata, le peignoir typique du ryokan. Les horaires de petit-déjeuner (typiquement japonais) et de dîner sont un peu rigides mais, si vous aimez vous lever tôt et dîner à « l’heure de l’apéritif », cela ne vous posera aucun problème.

De plus...

Parking

Parking gratuit près du ryokan.

Petit-déjeuner

Petit-déjeuner japonais typique servi de 7h00 à 8h30.

Le conseil de Mie :

Ne manquez pas de participer à l'un des événements organisés périodiquement par ce ryokan, comme un dîner en compagnie d'une véritable geisha ou un cours pour savourer le dashi, un bouillon japonais typique.

Hokkaikan Ohanabo

Top rated
Kyoto, 2.9 km to Château Nijô
9.3 Excellent (462 reviews)
Excellent Service 9.7 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Restaurant
Hotel CTA

Une montagne au cœur de la ville de Kyoto

1/4

Une petite oasis de paix et de tranquillité juchée sur une montagne au cœur de Kyoto : tel est le Gion Hatanaka. Ici, vous serez dans le quartier des geishas, où vous pourrez respirer l’air chargé de mystères du passé, dans les maisons en bois où se déroule encore aujourd’hui le fascinant cérémonial du thé. Le Gion Hatanaka propose plusieurs chambres au design japonais traditionnel, équipées de confortables futons et tatamis prêts à vous accueillir.

De plus...

Dans la chambre

Thé vert et petits gâteaux vous attendent pour vous souhaiter la bienvenue.

Thermes

Les thermes, divisés entre espaces femmes et hommes, sont en partie couverts et en partie à l’air libre.

Événements

– Soirée en compagnie des geishas.
– Spectacle de samouraïs.

Le conseil de Mie :

Les services offerts par ce ryokan sont conçus pour les couples et il n'est pas toujours possible d'occuper une chambre en tant que personne seule. Le cas échéant, assurez-vous, avant votre départ, que vous pourrez séjourner seul.

Gion Hatanaka

Top rated
Kyoto, 3.1 km to Château Nijô
8.9 Excellent (804 reviews)
Excellent Propreté 9 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Restaurant
Hotel CTA

Une plongée dans le passé et la gastronomie japonaise à Kyoto

1/4

Au Ryokan Watazen à Kyoto, vous pourrez percevoir l’histoire et la tradition qui imprègnent cet hôtel depuis plus de 180 ans. L’hospitalité japonaise, appelée Omotenashi, s’exprime totalement dans ce ryokan où vous trouverez les chambres typiques avec tatamis et futon, et des bains communs où vous pourrez profiter des eaux thermales. L’emplacement du ryokan vous permettra de rejoindre facilement n’importe quelle partie de Kyoto, grâce aux nombreux arrêts de transport en commun à proximité.

De plus

Repas

– Dîner japonais avec le traditionnel Kotobuki Kaiseki, repas classique pour les « étrangers » ou sa version végétarienne.
– Deux types de petits-déjeuners japonais et possibilité de commander un petit-déjeuner plus occidental.

Le conseil de Mie :

Ce ryokan vous permet d'emprunter gratuitement un téléphone portable avec appels internationaux et Internet illimité.

Hotel Ryokan Watazen

Top rated
Kyoto, 1.7 km to Château Nijô
8.7 Excellent (728 reviews)
Excellent Service 9.2 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Restaurant
Hotel CTA

Ryokan traditionnel et écologique à Kobe

1/4

À seulement 5 minutes à pied de la gare d’Arima Onsen, à côté de la rivière Taki, se dresse le Tocen Goshoboh. Ce ryokan traditionnel propose différents types de chambres, dont les magnifiques Tenraku (Deluxe). En séjournant dans l’une de ces dernières ou des chambres de niveau supérieur, vous bénéficierez du service en demi-pension, avec petit-déjeuner et dîner. Les thermes de ce ryokan sont très singuliers car, en plus d’être pour moitié intérieurs et extérieurs avec une séparation partielle entre les espaces femmes et hommes, ils offrent une eau très sombre qui, par l’effet de lumières tamisées, produit une atmosphère de détente et de contemplation totales.

De plus

Bain thermal exclusif

Les clients séjournant dans une chambre Deluxe disposent d’un accès exclusif aux thermes qui donnent sur un jardin japonais à la fois magnifique et intime.

Restauration

– Le restaurant de ce ryokan propose une cuisine traditionnelle, presque rustique, mais avec une grande attention portée aux détails, tant dans la préparation que dans la présentation.
– Certains produits tels que le riz, les légumes et les herbes sont cultivés par l’établissement.

Développement durable

L’huile usée des tempuras est recyclée et utilisée comme carburant pour le taxi de l’hôtel, qui viendra vous chercher à la gare.

Le conseil de Mie :

Les thermes sont les plus anciens de tout le Japon ! Deux conseils sur l'aspect culinaire : goûtez l'excellent saké et le poisson frais du port d'Akashi-Ura.

Tocen Goshoboh

Top rated
Kobe, 18.1 km to Aéroport de Kobe
9.0 Excellent (1188 reviews)
Excellent Propreté 9.3 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Centre de bien-être / Spa
Piscine extérieure
Hotel CTA

Détox numérique dans un ryokan niché dans la forêt d'Hiroshima

1/4

Situé dans l’île fascinante de Miya-jima, le ryokan Iwaso  baigne dans une atmosphère tout simplement folle. Vous y aurez l’impression que le temps s’est arrêté en 1900, année de construction des premières maisonnettes de style japonais typique. Du reste, vous y trouverez encore quelques meubles d’époque. Plus enchanteresse encore est la forêt luxuriante dans laquelle se love la structure composée de quatre maisonnettes et du bâtiment principal abritant d’autres chambres. Choisissez ce ryokan si vous avez besoin d’un peu de détox numérique, car la plupart des chambres ne disposent pas de Wi-Fi.

De plus...

Thermes

Deux thermes, à l’intérieur et à l’extérieur, avec une vue magnifique sur la forêt du parc national, où vous croiserez peut-être des faons.

Restauration

– Dîner traditionnel Kaiseki avec différents plats.
– Petit-déjeuner japonais ou occidental.

Le conseil de Mie :

Essayez les huîtres (kaki 牡蠣) de la région, un pur délice. La meilleure saison pour les déguster est l'hiver et elles sont accommodées de différentes façons.

Hotel Iwaso

Top rated
Hiroshima, 16.1 km to Dôme de la Bombe A
9.0 Excellent (504 reviews)
Excellent Propreté 9.5 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Animaux acceptés
Centre de bien-être / Spa
Hotel CTA

Maison d'hôtes d'esprit jeune à Hakone

1/4

Le charme des thermes traditionnels allié à la possibilité de dormir sur un futon (布団), avec accès Wi-Fi gratuit. Le Hakone Tent est un excellent compromis entre tradition et modernité. Les salles de bain sont partagées, ainsi que la cuisine où vous pourrez préparer vos propres repas. Un bar lounge vous attend également. En face du Hakone Tent, se trouvent les célèbres thermes Owakudani dont provient l’eau thermale qui arrive jusqu’au ryokan. L’esprit qui y règne est celui d’une auberge, où vous pourrez rencontrer de nombreux voyageurs tels que vous, accéder à des dortoirs féminins ou masculins, réserver une chambre simple ou loger dans un appartement avec terrasse privée.

De plus...

Parking

Parking privé gratuit (maximum 3 voitures).

Restauration

– Cuisine commune.
– Bar proposant des pizzas, des plats principaux et des collations.

Le conseil de Mie :

Attention, il ne s'agit pas d'un « ryokan à 100 % », mais d'une maison d'hôtes traditionnelle (minshuku 民宿).

Hakone Tent

Top rated
8.7 Excellent (1302 reviews)
Excellent Service 9.2 / 10
Wi-Fi (chambres)
Parking
Restaurant
Climatisation
Hotel CTA