France

Votre séjour thalasso au contact de l'océan à Biarritz

Envie d'allier bienfaits de l'air marin, détente et saveurs basques ? Misez sur une thalasso à Biarritz !

Vous êtes plutôt grand luxe les pieds dans l’eau, cours de surf à deux ou divertissement pour toute la famille ? La thalasso se décline dans les hôtels de la côte Atlantique selon les besoins, que l’on soit en couple, avec enfants ou même en voyage d’affaires. Voici de quoi guider vos choix selon vos aspirations pour un séjour délassant ou revigorant bien mérité.

Optez pour le grand luxe les pieds dans l'eau

1/4

L’hôtel Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa fait face à la plage de sable fin abritée du Miramar. Pénétrez dans le décor feutré, délicatement fleuri et décoré d’œuvres d’art de cet hôtel 5 étoiles, comme suspendu au-dessus de l’horizon. De votre terrasse privative, sur une chaise longue, vous ne vous lasserez pas du spectacle des vagues qui battent la côte découpée. Vous y goûterez un repos sans égal grâce aux couleurs apaisantes, aux produits d’accueil Hermès et à la literie de qualité MyBed.

Vous voilà fin prêt pour un moment de détente unique au spa. Offrez-vous un modelage corporel à l’huile de pin, un soin spécialement mis au point par Kos Paris pour le Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa. Sinon, laissez-vous tenter par un rituel détox d’une demi-journée avec drainage marin et enveloppement minceur iodé. Puis, succombez à la douce chaleur du bain à remous. Ses fines bulles procurent une véritable sensation de bien-être, comme si l’on était en apesanteur.

C’est l’heure de déjeuner ? Face à la piscine chauffée et à l’océan, dégustez une daurade au gingembre et au citron du menu allégé pour allier bien-être et plaisir. Poursuivez votre soirée au piano-bar autour d’un cocktail raffiné, au son de la musique jazz, confortablement installé dans un fauteuil Chesterfield.

Les points forts

Face à l'océan

Sur la côte basque, face à la plage du Miramar, à 13 minutes à pied du golf de Biarritz Le Phare, à 15 minutes du centre-ville et 11 minutes en voiture de la gare

Objectif détente

Piscines extérieure et intérieure chauffées, pavillons privés, solarium, sauna, jacuzzi, salon de beauté et de coiffure utilisant les produits La Prairie, Decléor, Aquascience et Furterer

Menus diététiques

Le restaurant propose des menus traditionnels ou allégés bien-être qui allient saveurs basques et gastronomie française

Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa Sea & Spa

Top rated
Biarritz, 2.6 km to Aéroport de Biarritz Pays Basque
8.6 Excellent (1035 reviews)
Excellent Emplacement 9.2 / 10
Hotel CTA

Fenêtre sur l'océan dans un hôtel Belle Époque

1/4

À l’hôtel Le Régina Biarritz, le luxe n’est pas un vain mot. Cet hôtel 5 étoiles à 5 minutes à pied de la plage s’élève dans une magnifique demeure Belle Époque. Grâce au golf à deux pas, vous pourrez peaufiner votre swing tout en profitant des embruns vivifiants. Pour vous détendre après une journée sur le green ou à la plage, direction le spa. Réconciliez corps et esprit au Spa By Sothys® lors d’une expérience sensorielle unique. Demandez le Spa by Night pour profiter d’une délicieuse soirée à deux composée d’un massage relaxant, d’une dégustation de champagne et d’un apéritif gourmand servi dans le patio central.

Un repos bien mérité vous attend dans votre chambre qui rend hommage aux grands noms de la haute couture, étoffes raffinées et motifs graphiques saisissants à l’appui. Choisissez une suite avec terrasse sur l’océan et faites appel au room service pour profiter pleinement d’une vue à couper le souffle. Il serait toutefois dommage de ne pas vous attabler à la grande terrasse du restaurant bistronomique IQORI, face au phare de Biarritz, durant votre séjour. Le chef Antoine Chuard y déclare son amour pour le Sud-Ouest, entre merlu de ligne de Saint-Jean-de-Luz et foie gras des Landes. Prolongez votre soirée en dégustant un cocktail dans le patio à la déco années 30.

Les points forts

Destination plage

À 500 mètres de la plage du Miramar, à 3 minutes du golf du Phare en navette privée

Luxe et volupté

Piscine extérieure chauffée à fond mobile, véritable hammam oriental, salle de fitness 24/24, soins du visage et du corps By Sothys®, 3 cabines de soins dont 2 en duo

Le Sud-Ouest à l'honneur

Une cuisine bistronomique qui s’appuie sur les meilleurs produits du terroir

Le Régina Biarritz Hôtel & Spa - MGallery by Sofitel

Top rated
Biarritz, 2.7 km to Aéroport de Biarritz Pays Basque
9.0 Excellent (881 reviews)
Excellent Propreté 9.4 / 10
Hotel CTA

Misez sur un séjour thalasso sous le signe de la simplicité

1/4

L’hôtel Le Biarritz mise sur un confort en toute simplicité. Dans cet hôtel 3 étoiles, choisissez une chambre avec terrasse donnant sur la mer pour vous réveiller au doux son des vagues et commencer votre journée sous les meilleurs auspices. Les tons bleu intense vous immergeront instantanément dans une atmosphère marine apaisante. Laissez les premiers rayons du soleil vous caresser dès le petit-déjeuner sur la terrasse du restaurant le Ponton où vous pourrez vous délecter tout au long de la journée de plats traditionnels inspirés des saveurs basques. Avec son coin salon cheminée où crépite l’âtre, le bar l’Ancrage vous promet quant à lui des soirées feutrées au coin du feu ou un apéritif avec tapas au son du piano.

À 150 mètres de l’hôtel, le centre de bien-être et de thalassothérapie Thalmar vous attend pour un moment de détente privilégié en solo ou à deux. Après avoir libéré les tensions grâce aux vapeurs chaudes du hammam, offrez-vous un gommage traditionnel au savon noir et un enveloppement au ghassoul pour faire peau neuve. Un massage et une dégustation de thé by Thémaé plus tard, vous serez immanquablement sur un petit nuage. Si vous êtes d’humeur plus active, rendez-vous au carré fitness pour vous dépenser ou suivez l’un des cours proposés qui mettent l’élément marin à l’honneur.

Les points forts

Sous le soleil de Biarritz

À 5 minutes à pied de la plage

Centre Thalmar

Une carte fournie de rituels en duo ou en solo, ainsi que des soins phytomer et un médi-spa dédié à la médecine esthétique

Tradition à l'honneur

La cuisine basque déclinée du petit-déjeuner au dîner

Le Biarritz

Biarritz, 3.1 km to Aéroport de Biarritz Pays Basque
7.8 Bien (970 reviews)
Très bien Propreté 8.2 / 10
Hotel CTA

Plaisir et affaires en plein cœur de Biarritz

1/4

Situé à 4 kilomètres de l’aéroport de Biarritz et à 900 mètres de la Grande Plage, le Radisson Blu Hotel Biarritz allie fonctionnalité et plaisir pour un séjour d’affaires. Organisez votre séminaire dans l’une des neuf salles de conférence équipées de technologie dernier cri et partez prendre un cours de surf à la pause pour resserrer les liens.

Vous préférez offrir un moment de détente bien mérité à l’équipe ? Direction la piscine de l’hôtel pour esquisser quelques brasses face à l’océan ou le hammam pour relâcher la pression. Et pourquoi ne pas réserver un massage au sein même de l’établissement ? Pour prolonger le plaisir, rendez-vous dans l’un des deux centres de thalassothérapie, Thalmar ou Thalassa Biarritz, tous deux à 20 minutes de marche. Les chambres Premium classe affaires semblent tout indiquées pour le repos de vos collaborateurs, qui se feront livrer le journal chaque jour et pourront profiter du petit-déjeuner au buffet ou bien en chambre. Le soir, pas besoin d’aller bien loin pour décompresser. Le toit terrasse du Transat Sky Bar, qui surplombe la ville et l’océan, vous tend les bras. Et si vous venez en famille, sachez qu’une salle de jeux permettra à vos enfants de se défouler.

Les points forts

Au cœur de l'action

Facilement accessible avec un parking et en plein centre de Biarritz avec plage, casino et boutiques

Thalasso et spa

Centre de fitness, sauna, hammam, massages et soins. Deux centres de thalasso à proximité

Deux restaurants saisonniers

Le Transat (ouvert d’avril à novembre) et l’Onyx (avril à octobre) propose de la cuisine internationale ou basque

Radisson Blu Hotel Biarritz

Biarritz, 2.8 km to Aéroport de Biarritz Pays Basque
8.3 Très bien (1350 reviews)
Excellent Propreté 8.6 / 10
Hotel CTA

En famille dans une station balnéaire près de Biarritz

1/4

Situé à Saint-Jean de Luz, à 22 minutes en voiture de Biarritz, le Grand Hotel Thalasso & Spa n’a pas oublié le bien-être des petits visiteurs. Cet hôtel 5 étoiles du début du XXe siècle s’élève majestueusement au-dessus de la plage. Grâce au Club pour les 4 à 12 ans durant les vacances scolaires, vous allez pouvoir souffler pendant que vos enfants se font de nouveaux amis. Une carte leur est même dédiée au restaurant l’Océan et grâce au service de baby-sitting, à vous les soirées en amoureux face à la mer. Quel plaisir de déguster les produits de la mer de la carte chic et diététique proposée par le chef, en terrasse, tout en goûtant l’air marin.

À l’espace Thalasso Spa, élu parmi les plus beaux spas d’Europe, vous pourrez suivre un programme de cure élaboré pour vous par des spécialistes. Pendant que vous profiterez d’un gommage aux sels marins revitalisants ou que vous vous octroierez un moment de quiétude au hammam, vos petits moussaillons pourront participer à des cours de natation ou d’éveil aquatique pour se familiariser avec l’élément marin dans les meilleures conditions – ou même opter pour des soins spécialisés comme des soins visage pour ado et massages bien-être pour les 6 à 12 ans. Tout le monde sera ravi de regagner la chambre familiale aux accents Art déco à la fin d’une journée bien remplie. Le salon séparé vous offrira une indépendance appréciable pour toute la tribu.

Les points forts

Les pieds dans le sable

À 15 minutes en voiture de l’aéroport de Biarritz, en face de la baie de Saint-Jean de Luz, sur la plage

Bien-être absolu

Piscine intérieure d’eau de mer chauffée, hammam, sauna, grotte de sel, 20 cabines de soins, salon privé de coaching, salle de cardio-training, institut expertise beauté et rajeunissement SKINCEUTICALS©

Saveurs marines et bien-être

Une cuisine de plats bistronomiques inventifs aux accents du Sud-Ouest

Grand Hôtel Thalasso & Spa

Top rated
Saint-Jean-de-Luz, 0.5 km to Eglise Saint Jean-Baptiste
9.2 Excellent (489 reviews)
Excellent Emplacement 9.6 / 10
Hotel CTA